BẢN TIẾNG ANH
In my family, my father loved me the most. Father always listened to people talk and especially me.
Published a body image, high, healthy. Health is published and always help people in the family. Published a popular muscle hands, hand wound published many bottles as hard as stone to work more. Published round face, high nose, mouth wide, to be published beard and beautiful brown eyes.
Today I go to school, parents also to advancing. Father told me very carefully probe, that is "going to school today to ...", then the" must listen to the teacher ...", but the last sentence is still "the road carefully nhé." When learn, are led into the house, the car's voice announced from the expectations of the "I have to then?" he. The father is very strict, the day I infected defects, or left behind at the start poorly I make the check point. However, I still love the father.
My father! A pillar of the family. For me, announced for the small to large, small for the job. My father is a shining example for the family. Proverbs are saying "children do not like the father has no roof and properly so. My father as the father of the proverb he is an exemplary man, an indispensable pillar in my family. As a diligent, persistent, intelligent and different people have different intentions, they must make do with my father should be a lot of respect.
I am very proud of the son of the father, you will always remember what father taught security and will try to study very well regardless of father's thanks.
BẢN TIẾNG VIỆT
Trong gia đình tôi, bố tôi là người yêu thương tôi nhất. Bố luôn luôn lắng nghe mọi người nói và đặc biệt là tôi.
Bố có một thân hình to, cao, khoẻ mạnh. Bố rất khoẻ và luôn giúp đỡ mọi người trong gia đình. Bố có một đôi tay nổi cơ bắp, bàn tay bố có nhiều vết chai cứng như đá vì phải làm việc nhiều. Mặt bố tròn, mũi cao, mồm rộng, để râu và bố có đôi mắt màu nâu tuyệt đẹp.
Hôm nào tôi đi học, bố và mẹ cũng ra tiễn tôi. Bố dặn dò tôi rất kỹ, nào là "đi học hôm nay phải...", rồi thì "phải nghe lời cô giáo...", nhưng câu cuối cùng vẫn là "con đi đường cẩn thận nhé”. Khi đi học về, đang dắt xe vào nhà thì tiếng nói của bố từ trong nhà vọng ra "Con đã về rồi à?". Nhưng bố cũng rất nghiêm khắc, những hôm nào tôi mắc khuyết điểm, hay bị điểm kém thì bố lại bắt tôi làm bản kiểm điểm. Tuy vậy, nhưng tôi vẫn yêu bố.
Bố tôi! Một người trụ cột trong gia đình. Đối với tôi, bố cho việc lớn thành việc nhỏ, việc nhỏ thì cho qua. Bố tôi là một tấm gương sáng cho gia đình. Tục ngữ có câu "con không cha như nhà không có nóc " và đúng là như vậy. Bố tôi như người cha trong câu tục ngữ ấy, là một con người mẫu mực, một trụ cột không thể thiếu trong gia đình tôi. Là một người siêng năng, kiên trì, thông minh khác hẳn những người khác và đã có ý định làm gì thì phải làm cho bằng được nên bố tôi được rất nhiều người kính trọng.
Tôi rất tự hào khi là con trai của bố, con sẽ luôn ghi nhớ những điều bố dạy bảo và sẽ cố gắng học thật giỏi để không phụ công ơn của bố.